Turkish 
Arabic The Early Hours
-
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِوَٱلضُّحَىٰ
١
وَٱلَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ
٢
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ
٣
وَلَلْـَٔاخِرَةُ خَيْرٌۭ لَّكَ مِنَ ٱلْأُولَىٰ
٤
وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰٓ
٥
أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًۭا فَـَٔاوَىٰ
٦
وَوَجَدَكَ ضَآلًّۭا فَهَدَىٰ
٧
وَوَجَدَكَ عَآئِلًۭا فَأَغْنَىٰ
٨
فَأَمَّا ٱلْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ
٩
وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنْهَرْ
١٠
وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ
١١
596
The Early Hours
-
Bismillahirrahmanirrahim
Vedduha.
1
Velleyli iza seca.
2
Ma vedde´ake rabbüke ve ma kala.
3
Ve lel´ahıretü hayrün leke minel´ula.
4
Ve lesevfe yu´tıyke rabbüke feterda.
5
Elem yecidke yetiymen feava.
6
Ve vecedeke dallen feheda.
7
Ve vecedeke ´ailen feağna.
8
Femmel yetiyme fela takher.
9
Ve emmessaile fela tenher.
10
Ve emma binı´meti rabbike fehaddis.
11
596
